Eleven ERP software features to prioritise when evaluating a platform, from manufacturing and accounting modules to security and scaling.